هل يمكن لـ Raspberry Pi Arcade Kit تشغيل الألعاب؟
لا يستطيع جهاز الكمبيوتر الذي تبلغ قيمته 35 دولارًا التعامل مع Cyberpunk 2077، لكنه سيعمل على تشغيل Pac-Man بشكل أفضل مما فعلته خزانة الآركيد الأصلية في عام 1980.
هذه هي الحقيقة الغريبة لمجموعات Raspberry Pi arcade. بينما تسعى أجهزة الكمبيوتر المخصصة للألعاب إلى الحصول على رسومات واقعية وتتبع الأشعة، تتفوق هذه اللوحات المصغرة في شيء مختلف: إعادة إنشاء عقود من تاريخ الألعاب باستخدام الأجهزة التي تناسب راحة يدك. تم إصدار Pi 4-في عام 2019 بذاكرة وصول عشوائي (RAM) تبلغ سعتها 4 جيجابايت فقط - ويتعامل مع الآلاف من ألعاب الآركيد الكلاسيكية بسلاسة، بدءًا من الألعاب المتحركة في أوائل الثمانينيات وحتى المقاتلات المعقدة في التسعينيات. ولكن هناك منحدر أداء لا يذكره أحد حتى تصطدم به.
توافق اللعبة لا يتعلق بنعم أو لا. يتعلق الأمر بالجيل الذي تستهدفه ومدى استعدادك لتقديم تنازلات.
ما هي الألعاب التي تعمل بشكل جيد بالفعل
يتعامل Raspberry Pi 4 مع ألعاب الأركيد من ثلاثة عصور متميزة بنجاح متفاوت. تم تشغيل ألعاب الأركيد قبل-1990-لعبة Donkey Kongs وGalaga وStreet Fighter II بشكل لا تشوبه شائبة. تم تصميم هذه الألعاب لأجهزة أضعف بكثير من أجهزة Pi الحديثة، وتتعامل المحاكيات مثل MAME 2003 معها دون أي جهد.
الثمانينات العصر الذهبي للممرات: شبه-محاكاة مثالية. يتم تشغيل ألعاب مثل Pac-Man وDonkey Kong وEarly Beat-'em-بأقصى سرعة وبصوت دقيق. يتعامل معالج Pi 4 الرباعي-الأساسي بسهولة مع هذه الألعاب-المترابطة الفردية التي تم تشغيلها في الأصل على لوحات آركيد مخصصة مع مجرد كيلو بايت من ذاكرة الوصول العشوائي.
أوائل-إلى-منتصف التسعينيات: أداء قوي مع بعض الفواق في بعض الأحيان. تعمل عناوين Neo Geo وMortal Kombat ومعظم مقاتلي Capcom بشكل جيد على FBNeo أو MAME 2016. أبلغ بعض المستخدمين أن Marvel vs. Capcom 2 تعمل بشكل مقبول على Pi 4، على الرغم من أنك قد ترى انخفاضًا في الإطارات أثناء الحركات الفائقة الثقيلة للجسيمات.
ألعاب أركيد ثلاثية الأبعاد في أواخر التسعينيات:هنا تتعقد الأمور. لوحات الآركيد من الطراز 2 والطراز 3 (Sega's Daytona USA، Virtua Fighter) تدفع Pi 4 إلى أقصى حدودها. يعمل البعض مع رفع تردد التشغيل، والبعض الآخر لا يعمل على الإطلاق. يتعامل Raspberry Pi 5، مع وحدة المعالجة المركزية المحسنة، مع هذه الأمور بشكل أفضل بكثير ولكنه لا يزال غير مثالي.
إن فجوة الأداء بين نماذج Pi مهمة أكثر مما يدركه معظم المشترين. على الرغم من أن Pi Zero يمكنه التعامل مع ألعاب وحدات التحكم ذات 8-بت و16 بت، إلا أن محاكاة الممرات تتطلب المزيد من قوة المعالجة. يعاني Pi 3 من أي شيء يتجاوز عناوين أوائل التسعينيات. أصبح Pi 4 هو الخيار الأدنى القابل للتطبيق لمحاكاة الممرات الجادة عند إطلاقه. يعمل جهاز Pi 5، الذي تم إصداره في أواخر عام 2023، على دفع الحدود إلى أبعد من ذلك، إذ تعمل الآن محاكاة PlayStation وDreamcast المبكرة بمعدلات إطارات قابلة للتشغيل.
التحقق من واقع الأجهزة
نادرًا ما تخبرك مجموعات الألعاب التي يتم تسويقها على أنها "حلول كاملة" بمشكلة مصدر الطاقة. يوفر محول الطاقة Raspberry Pi 4 الرسمي 3 أمبير عند 5 فولت. عادةً ما يكون هذا كافيًا لجهاز Pi وحده، ولكن أضف أزرار أركيد مضيئة وشاشة مقاس 7 بوصات ومكبر صوت للصوت، وستحصل على طاقة أكبر مما يمكن للإمدادات الرسمية التعامل معه بأمان.
يشير المستخدمون في منتديات Raspberry Pi باستمرار إلى أن أجهزة تشفير USB الرخيصة تعمل بشكل جيد مع مدخلات الأزرار، لكن مصادر الطاقة الرخيصة تسبب أعطالًا عشوائية وبطاقات SD تالفة. لا يقتصر الفرق بين مصدر طاقة بقيمة 6 دولارات ومصدر طاقة رسمي بقيمة 15 دولارًا على جودة البناء-فقط، بل على استقرار النظام.
يؤثر اختيار العرض على الأداء أكثر مما تقترحه المواصفات. تتناسب الشاشة ذات نسبة العرض إلى الارتفاع 4:3 مع ألعاب الآركيد الكلاسيكية بشكل أفضل من الشاشات العريضة، ولكن إليك المشكلة: معظم الشاشات ذات نسبة العرض إلى الارتفاع 4:3 ذات الأسعار المعقولة اليوم هي شاشات LCD قديمة مزودة بمدخلات VGA. وهذا يعني أنك بحاجة إلى محول HDMI-إلى-VGA، مما يؤدي إلى تأخر بسيط في الإدخال. ليس كافيًا لتدمير Pac-Man، ولكنه ملحوظ في التوقيت-المقاتلين الحاسمين.
المكونات الهامة التي لا تتضمنها معظم المجموعات:
التبريد المناسب: يخنق Pi 4 بدون تبريد نشط أثناء المحاكاة المكثفة
بطاقة SD عالية الجودة: الفئة 10 كحد أدنى، لكن بطاقات UHS-I (U1 أو U3) تمنع التأتأة أثناء تحميل اللعبة
لوحة الواجهة: تتضمن الخيارات أجهزة تشفير USB (الأرخص)، أو اتصالات GPIO (متوسطة التعقيد)، أو لوحات IPac (ممتازة، $40+)
يصبح التخزين مشكلة عملية بشكل أسرع من المتوقع. يحتاج كل من RetroArch وEmulationStation مجتمعين إلى حوالي 1.5 جيجابايت. تعد ذاكرة القراءة فقط (ROM) الكلاسيكية صغيرة (معظمها أقل من 50 ميجا بايت)، ولكن إذا كنت تقوم أيضًا بتشغيل محاكيات وحدة التحكم، فإن بطاقة SD بسعة 32 جيجا بايت تمتلئ بسرعة. ينتقل العديد من المنشئين إلى بطاقات سعة 128 جيجابايت أو محركات أقراص USB خارجية لمكتبات الألعاب الكاملة الخاصة بهم.
تعقيد البرامج والإعدادات
يهيمن RetroPie على مشهد ألعاب Raspberry Pi، لكنه لم يصدر صورة قرص جديدة منذ عام 2022. وهذا يعني عدم وجود صورة رسمية لـ Pi 5 حتى الآن-يجب على المستخدمين تثبيتها يدويًا أعلى نظام التشغيل Raspberry Pi OS. ظهرت Batocera كبديل مع دعم Pi 5 الأصلي ومعالجة أفضل لوحدة تحكم Bluetooth.
يخلق وضع ROM احتكاكًا فوريًا للوافدين الجدد. تحتاج المحاكيات إلى إصدارات ROM محددة-يتطلب MAME 2003 عمليات تفريغ ROM تعود إلى حقبة 2003، ويحتاج MAME 2016 إلى إصدارات محدثة. قم بخلطها ولن يتم تحميل الألعاب ببساطة. يحتفظ مجتمع RetroPie بقوائم التوافق، ولكن التنقل في إصدارات ROM يبدو وكأنه تعلم لغة ثانية.
تكوين وحدة التحكم ليس عبارة عن توصيل-و-تشغيل بالرغم من مطالبات التسويق. يعمل تكوين إدخال RetroPie بشكل جيد مع لوحات ألعاب USB، ولكن عناصر التحكم في نمط arcade- المتصلة عبر دبابيس GPIO تتطلب تحرير ملفات التكوين. قضى أحد مستخدمي المنتدى ثلاث ساعات في تصحيح سبب تعيين اتجاهات عصا التحكم الخاصة بالمشغل 2 بشكل غير صحيح- حيث قام بتوصيل عناصر تحكم المشغل 1 والمشغل 2 بترتيبات مختلفة.
الصداع التكوين المشترك:
تقطع الصوت عند إخراج HDMI (يتم إصلاحه عن طريق إدخال الصوت التناظري عبر مقبس 3.5 مم)
تمزيق الشاشة بدون تعديل إعدادات المزامنة -.
تتم إعادة تعيين الزر بعد التحديثات
ضوابط غير متناسقة بين المحاكيات المختلفة
ينحدر منحنى التعلم إذا كنت تريد ميزات أركيد أصلية. تتطلب أزرار إدخال العملات المعدنية، وأزرار البدء التي يمكن مضاعفة إمكانية الوصول إليها للإيقاف المؤقت/القائمة، وتبديل المشغل، إعدادًا مخصصًا. يقوم المستخدمون المتقدمون بتشغيل البرامج النصية التي يتم تشغيلها مباشرة في ألعاب معينة، متجاوزة الواجهة الأمامية لـ EmulationStation بالكامل.
بناء اختلافات الجودة
تتضمن مجموعات ألعاب الآركيد -المصنوعة مسبقًا من البائعين المعتمدين (خط Pimoroni's Picade، على سبيل المثال) لوحات واجهة مناسبة وتعليمات تفصيلية. تبدأ مجموعة Picade Console Kit بحوالي 140 دولارًا بدون Pi، لكنك تحصل على الأجهزة التي تم اختبارها ودعم العملاء. تقدم مجموعات الميزانية من Amazon أو AliExpress مكونات مماثلة بنصف السعر، ولكن الجودة تختلف بشكل كبير.
تشتمل حزم "مجموعة أركيد ثنائية اللاعبين" التي تبلغ قيمتها 35 دولارًا على أزرار وأذرع التحكم التي تعمل تقنيًا ولكنها تبدو رخيصة مقارنة بمكونات Sanwa أو Happ. تتكلف أذرع التحكم Sanwa JLF (معيار الآركيد) ما بين 25 إلى 30 دولارًا لكل منها ولكنها تحدث فرقًا ملموسًا في ألعاب القتال حيث تكون المدخلات الدقيقة مهمة. تحتوي أذرع التحكم في الميزانية على مناطق ميتة أكبر واتجاهات أساسية أقل دقة.
يفصل بناء الخزانة بين مشروعات الهواة ومشروعات الآركيد-ذات الجودة. توفر مجموعات القطع بالليزر- لوحات ملائمة -دقيقة ولكنها تكلف أكثر. إن إنشاءات DIY من MDF أو الخشب الرقائقي توفر المال ولكنها تتطلب أدوات ومهارات في الأعمال الخشبية. أصبح تصميم Porta-Pi Arcade-متاحًا مجانًا عبر الإنترنت-مشهورًا لأنه يستخدم خشبًا رقائقيًا مقاس 1/4 بوصة يمكن لخدمات القطع بالليزر المنزلية التعامل معه بتكلفة معقولة.
تمثل الأسلاك مصدر الوقت المخفي. تستخدم الأروقة التجارية أحزمة JAMMA ذات الموصلات القياسية. تستخدم تصميمات المنزل أسلاكًا فردية من كل زر واتجاه عصا التحكم إلى لوحة التشفير. أفاد أحد عمال البناء بأنه قضى 8 ساعات فقط في توصيل الأسلاك لخزانة مشغلين- تحتوي على 10 أزرار لكل مشغل - ويجب تجريد كل اتصال وتجعيده واختباره.
تحسين الأداء
يعمل رفع تردد التشغيل على توسيع القدرة ولكنه يقدم مخاطر. يتم شحن Pi 4 بسرعة 1.5 جيجا هرتز ولكنه يعمل بثبات عند 1.8-2.0 جيجا هرتز مع تبريد نشط. هذه المساحة الإضافية تجعل الألعاب التي لم تكن قابلة للعب سابقًا مثل Killer Instinct تعمل بسلاسة. ومع ذلك، تؤدي سرعات الساعة الأعلى إلى زيادة الحرارة الناتجة وتقليل عمر الأجهزة. يأتي جهاز Pi 5 بسرعة 2.4 جيجا هرتز ويزيد تردد التشغيل إلى 2.8 جيجا هرتز، على الرغم من أن معظم المستخدمين يجدون أداء المخزون كافيًا لمحاكاة الممرات.
يؤثر اختيار المحاكي على الأداء بقدر ما يؤثر على الأجهزة. يعمل FBNeo بشكل أسرع من MAME 2016 لنفس مكتبة الألعاب ولكن قد يكون لديه محاكاة أقل دقة. يحتفظ مجتمع RetroPie بجداول بيانات توضح المحاكي الذي يعمل بشكل أفضل لألعاب معينة. -يعمل Tekken Tag بشكل أفضل على MAME 2010 مقارنة بـ 2016 على الرغم من تفوق الإصدار الأحدث من الناحية النظرية.
تعديلات الأداء التي تعمل بالفعل:
تشغيل نظام التشغيل Raspberry Pi OS 64 بت بدلاً من 32 بت (تحسين الأداء بنسبة 10-18% في المتوسط)
قم بتعطيل بيئة سطح المكتب والتمهيد مباشرة إلى RetroPie
استخدم معلمات رفع تردد التشغيل Arm_freq وgpu_freq بدلاً من رفع تردد التشغيل الشامل
قم بتمكين وضع "التشغيل-للأمام" في RetroArch لتقليل تأخر الإدخال
استخدم إعدادات تخطي الإطارات المحددة للألعاب التي بها مشكلات بدلاً من الإعدادات العامة
سعة ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) أقل أهمية مما يفترضه المبتدئين. يأتي جهاز Pi 4 بأشكال مختلفة بسعة 2 جيجابايت و4 جيجابايت و8 جيجابايت، ولكن نادرًا ما تحتاج محاكاة الأركيد إلى أكثر من 2 جيجابايت. تساعد ذاكرة الوصول العشوائي الإضافية إذا كنت تقوم بتشغيل تطبيقات متعددة في وقت واحد أو تستخدم Pi كمركز وسائط، ولكن ألعاب الآركيد النقية تشهد الحد الأدنى من الفائدة من 8 جيجابايت إلى 4 جيجابايت.
القيود الحالية
أغلق Pi 5 العديد من فجوات الأداء ولكنه خلق تعقيدات جديدة. اكتشف المتبنون الأوائل أن بعض ميزات RetroPie تعطلت عند ظهور تمزق شاشة الأجهزة الجديدة- في الألعاب التي كانت تعمل بسلاسة على Pi 4، كما أن تنفيذ مزامنة v-يتصرف بشكل مختلف في ظل Wayland مقارنة بـ X11. لا يزال المجتمع يعمل على حل هذه المشكلات في أواخر عام 2024/أوائل عام 2025.
لا تزال ألعاب Lightgun تمثل مشكلة. تتبع بنادق الممرات الضوئية الأصلية أشعة CRT الإلكترونية، والتي لا توجد على شاشات LCD. تعمل الحلول الحديثة مثل Sinden Lightgun ولكنها تتطلب إعدادًا محددًا ولا تشبه الحل الأصلي تمامًا. يتأثر عامل الحنين عندما تحتاج الألعاب بأسلوب Duck Hunt-إلى حلول بديلة.
تعدد اللاعبين على الشبكة ليس في الحقيقة أمرًا مناسبًا لمحاكاة الممرات. على الرغم من أن ذلك ممكن من الناحية الفنية، إلا أن متطلبات زمن الوصول لألعاب القتال تجعل اللعب عبر الإنترنت أمرًا محبطًا. يعمل اللعب الجماعي المحلي بشكل مثالي-وهذا هو ما تم تصميم خزائن الآركيد من أجله-ولكن لا تتوقع لعب Street Fighter Alpha 3 مع شخص ما عبر الإنترنت.
تؤثر سرعة التخزين على تحميل اللعبة وليس على طريقة اللعب. يؤدي الانتقال من بطاقة SD إلى NVMe SSD عبر موصل PCIe الخاص بـ Pi 5 إلى تشغيل EmulationStation بشكل أسرع وتقليل أوقات تحميل اللعبة، ولكن بمجرد تشغيل اللعبة، لن يكون هناك فرق. بالنسبة لألعاب الآركيد النقية، تظل هناك بطاقة SD عالية الجودة
كافٍ.
ما يجب أن يعرفه المشترون
يتطلب ممر Raspberry Pi الوظيفي أكثر من Pi نفسه. ميزانية ل:
Raspberry Pi 4 أو 5: 35-80 دولارًا حسب ذاكرة الوصول العشوائي
مصدر الطاقة: 8-15 دولارًا (موصى به رسميًا)
بطاقة MicroSD (64 جيجابايت كحد أدنى): 10-15 دولارًا
أدوات التحكم في الممرات (الأزرار + عصا التحكم): 30-100 دولار حسب الجودة
جهاز تشفير USB أو واجهة GPIO: 10-40 دولارًا
العرض: 40-150 دولارًا حسب الحجم والنوع
مواد الخزانة: 20-100 دولار أمريكي للأعمال اليدوية، و$140+ للأطقم
إجمالي التكلفة الواقعية: 150 دولارًا أمريكيًا-300 دولارًا أمريكيًا لخزانة لاعب واحد-عاملة، و250 دولارًا أمريكيًا-500 دولارًا أمريكيًا للاعبين بمكونات عالية الجودة. تبدأ الوحدات التجارية المبنية مسبقًا بحوالي 300 دولار أمريكي وتصل إلى 700+ دولار أمريكي للإصدارات المتميزة مثل Picade Max.
يعد Pi 5 منطقيًا إذا كنت تريد تشغيل ألعاب الآركيد من الجيل التالي-أو تخطط لمحاكاة Dreamcast/PS1 إلى جانب عناوين الآركيد. بالنسبة لألعاب الآركيد الكلاسيكية حتى منتصف التسعينيات، يظل جهاز Pi 4 قادرًا تمامًا وبتكلفة أقل.
يستغرق إعداد البرنامج وقتًا أطول من التجميع. قد يستغرق البناء الفعلي 4-8 ساعات بالنسبة للباني لأول مرة. يستهلك تكوين البرامج وتعيين وحدة التحكم وتنظيم ذاكرة القراءة فقط من 10 إلى 20 ساعة أخرى بسهولة. عامل هذا في الجدول الزمني لمشروعك.
لماذا لا يزال الناس يبنون هذه
تبقى أروقة Raspberry Pi على قيد الحياة لأنها تحل مشكلة لا تحلها وحدات التحكم التجارية القديمة: أنظمة التحكم الأصلية. إن لعب لعبة Street Fighter على لوحة ألعاب قياسية يعمل بشكل جيد، ولكن لا يبدو الأمر على ما يرام. تعمل عصا الآركيد ذات الأزرار المناسبة على إعادة إنشاء التجربة الأصلية بطرق لن تفعلها وحدة التحكم أبدًا.
عامل التخصيص يهم المتحمسين. هل تريد خزانة Golden Tee مع كرة التتبع؟ ممكن. هل تفضل استخدام شاشة رأسية لتصوير عمليات التصوير-'em-؟ قابلة للتنفيذ. الحلول التجارية تفرض التنازلات؛ تتيح لك تصميمات DIY تحديد أولويات ما يهمك.
التكلفة لكل لعبة تصبح منخفضة بشكل سخيف. بمجرد الانتهاء من إنشاء الجهاز، فإن إضافة الألعاب يعني تنزيل ملف ROM. تحتوي مكتبة MAME الكاملة على آلاف العناوين-الألعاب التي تفوق قدرة أي شخص على اللعب فيها بشكل معقول. تتفوق قيمة الترفيه لكل-ساعة على الألعاب الحديثة من حيث الحجم.
الأسئلة المتداولة
هل سيقوم Raspberry Pi Zero بتشغيل ألعاب الأركيد؟
يتعامل جهاز Zero مع ألعاب 8-بت وأوائل 16 بت ولكنه يواجه صعوبة في التعامل مع أي شيء يتطلب المزيد من قوة المعالجة. تحتاج محاكاة Arcade إلى وحدات المعالجة المركزية متعددة النواة الموجودة في Pi 3 أو النماذج الأحدث.
هل أحتاج إلى مهارات البرمجة لبناء لعبة Raspberry Pi arcade؟
لا يلزم البرمجة، ولكنك تحتاج إلى الراحة من خلال اتباع الإرشادات الفنية واستكشاف مشكلات Linux الأساسية وإصلاحها. تغطي وثائق RetroPie المشاكل الأكثر شيوعًا.
هل يمكنني لعب ألعاب مستقلة حديثة على منصة Raspberry Pi؟
تعمل بعض الألعاب المستقلة على ARM Linux، ولكن معظمها يتطلب معالجات x86. التزم بالألعاب القديمة التي تمت محاكاتها للحصول على أفضل النتائج.
ما مدى قانونية تنزيل ROM arcade؟
إن تنزيل ROM المحمية بحقوق الطبع والنشر ينتهك قانون حقوق الطبع والنشر في معظم الولايات القضائية، حتى بالنسبة للألعاب التي تمتلكها فعليًا. توجد بعض البرامج المهجورة في المناطق الرمادية القانونية. ابحث في القوانين المحلية الخاصة بك.
هل سيعمل هذا مع شاشة CRT القديمة؟
نعم، ولكنك ستحتاج إلى محولات مناسبة (HDMI إلى VGA/مركب) وقد تحتاج إلى ضبط إعدادات الدقة. تعمل شاشات CRT فعليًا على تقليل تأخر الإدخال مقارنةً بشاشات LCD الحديثة.
هل يمكنني إضافة المزيد من الألعاب بعد بناء الخزانة؟
نعم بسهولة. انقل ملفات ROM عبر محرك أقراص USB أو مشاركة الشبكة أو الوصول المباشر إلى بطاقة SD. تعد إضافة الألعاب أسهل من الإعداد الأولي.
الحكم
تعمل مجموعات Raspberry Pi arcade على تشغيل الألعاب بشكل جيد ضمن معايير التصميم الخاصة بها. لن تحصل على رسومات PS5، لكن هذا ليس الهدف. ما تحصل عليه هو الآلاف من عناوين الآركيد الكلاسيكية، وعناصر التحكم الأصلية، والرضا عن بناء شيء ما بيديك.
يتعامل Pi 4 مع الغالبية العظمى من ألعاب الآركيد التي يرغب الأشخاص في لعبها بالفعل-كل شيء بدءًا من Pac-Man إلى Marvel vs. Capcom 2 يعمل بسلاسة. يعمل جهاز Pi 5 على توسيع التوافق إلى مناطق أكثر تطلبًا ولكنه يكلف أكثر. بالنسبة لمعظم صانعي الألعاب الذين يركزون على ألعاب الآركيد الكلاسيكية، فإن جهاز Pi 4 يحقق أفضل القدرات والقيمة.
توقع إنفاق 200-400 دولارًا إجماليًا واستثمار 15-30 ساعة في الإعداد واستكشاف الأخطاء وإصلاحها. إذا كان هذا يبدو معقولاً بالنسبة لجهاز أركيد مخصص يلعب آلاف الألعاب، فإن هذا المشروع منطقي. إذا كنت تريد بساطة التوصيل والتشغيل، فقد تخدمك وحدات التحكم القديمة التجارية بشكل أفضل.
دعم المجتمع لا يزال قويا. عند ظهور المشكلات-وسوف-توفر مشاركات المنتدى والبرامج التعليمية على YouTube الحلول. نجح هذا المشروع لأن الآلاف من البناة قاموا بتوثيق تجاربهم وتبادل معارفهم.
لن يتمكن جهاز الكمبيوتر الذي تبلغ قيمته 35 دولارًا من تشغيل ألعاب AAA الحديثة. ولكن لإعادة إنشاء العصر الذهبي للأروقة في الطابق السفلي الخاص بك؟ إنها أكثر قدرة مما تظن.